Received message - explanation, completion, changes of procurement documents

Procurement procedure Transportní ventilátor pro neurologické oddělení Krajské zdravotní, a.s. - Nemocnice Děčín, o.z.
Sender Václav Štyvar
Sender organization Krajská zdravotní, a.s. [CRN: 25488627]
Recipient All (including public)
Date 05.03.2013 14:06:59
Subject Re: Žádost o poskytnutí dodatečných informací

Vyjádření zadavatele k žádosti o poskytnutí dodatečných informací:

Odpověď na dotaz č.1 - Zadavatel v tomto případě, kdy není potřebná součinost při průběhu testů a test je zcela automatický, nepožaduje testovací plíci.

Odpověď na dotaz č.2 - Zadavatel souhlasí s nabízeným integrovaným PEEP ventilem v případě, kdy je PEEP parametr nastavován na přístroji.

Original message

Date 04.03.2013 13:09:18
Subject Žádost o poskytnutí dodatečných informací

Dotaz č.1
V technické specifikaci požadujete testovací plíci. Námi nabízené typy transportních ventilátorů nepotřebují pro testování funkčnosti ventilátoru testovací plíci. Přístroj má automatický test pro kalibraci všech čidel a testování úniků. Během průběhu testů není potřeba součinnost personálu ani testovací plíci. Požaduje v tomto případě zadavatel testovací plíce jako součást dodávky?

Dotaz č.2
Součástí dodávky musí být PEEP ventil. Souhlasí zadavatel s integrovaným ventilem ve ventilátoru? Parametr PEEP je nastavován přímo na přístroji spolu s ostatními dalšími parametry charakteristickými pro ventilaci.